Nella sala d'attesa di un ginecologo ci sono tre donne incinte. Per ingannare l'attesa del loro turno lavorano a maglia per confezionare dei vestitini per i loro bimbi. Ad un tratto la prima donna si ferma di lavorare, estrae dalla borsa una bottiglietta di pillole, ne ingoia una e si rimette a lavorare. "Che cos'e' ?" chiedono le altre incuriosite. "Pastiglie di calcio. Utili per la mamma e per i bimbi", risponde accarezzandosi la pancia. Soddisfatte le altre continuano a lavorare a maglia. Poco dopo la seconda smette di lavorare, estrae dalla borsa una bottiglietta di pillole e ne ingoia una. "Che cos'e' ?" chiedono le altre donne. "Pastiglie di vitamine. Utili per la mamma e per i bambini" risponde accarezzandosi la pancia. Tutte e tre sorridono e riprendono il lavoro. Poco dopo la terza smette di lavorare, estrae dalla borsa una bottiglietta di pillole, ne prende una e la ingoia. "Che cos'e' ?" chiedono le altre. "Talidomide. Non so fare le maniche" risponde sorridendo.