Un missionario stava camminando per la giungla africana, quando vide un elefante sdraiato per terra. Si avvicinò e vide che l'elefante aveva un chiodo nella zampa. Vedere l'animale sofferente gli fece pena e decise di aiutarlo. Gli tolse il chiodo dalla zampa e subito dopo l'elefante si alzò e guardò con tanta dolcezza l'uomo che gli aveva salvato la vita. Gli diede uno sguardo tenero come per dire "grazie tanto" e poi si allontanò, guardando l'uomo come se volesse dire "arrivederci". Il missionario lo saluto' e penso' "mah, chi sa se vedrò mai più quel simpatico elafante!". Passarono gli anni, e un bel giorno il missionario si trovo' in un circo. C'erano vari animali, cavalli, scimmie e anch elefanti. Ma l'attenzione del missionario fu attirata da un elefante che lo guardava nello stesso modo di quello che lui aveva incontrato tanti anni prima e che sembrava dire: "mi ricordo". "Mah, chissà se è quell'elefante simpatico, è così simile a quello di tanti anni fa!" pensò il missionario. Finito lo spettacolo si recò nel retroscena del circo per salutare l'elefantino. Si avvicinò lentamente, gli accarezzò le orecchie e a quel punto l'elefante lo afferrò con la sua proboscide e lo sbattè per terra più volteriducendolo in fin di vita. Insomma, è chiaro che non era quello l'elefante.