Tre figli lasciano la casa materna e dopo un po' di tempo decidono di fare ognuno un bel regalo alla loro vecchia mamma. Il primo dice: "Io le regalerò una grande casa tutta per lei". Il secondo: "E io una bella Mercedes con tanto di autista". Il terzo: "Il mio regalo sarà quello che le piacerà di più. Visto che lei ama leggere la Bibbia, ma non ci vede più tanto bene, le regalerò un pappagallo ammaestrato che ogni volta che uno dice il capitolo e il versetto desiderato, lui lo recita a memoria!". La madre riceve i regali e risponde a ogni figlio con una lettera. Al primo scrive: "La casa è troppo grande. Io vivo in una sola stanza ma devo pulirla tutta!". Al secondo scrive: "Sono troppo vecchia per viaggiare, uso molto di rado la Mercedes. E l'autista è un gran cafone!". "Mio tesoro" scrive al terzo "Tu sei stato l'unico a capire cosa piace alla tua mamma. Quel pollo era davvero squisito!".