Paolo fa alla mamma: "Mamma, mamma... quando gli passa al babbo la diarrea?". La mamma: "Perché dici questo?". "Perché sono 12 notti che ti sento dire: "Ma quand'è che ti diventa dura questa merda?".
Menti più maliziose hanno concluso che questo scherzo nasconde una velata offesa all'aspetto fisico della fidanzata del protagonista. Ma visto che è stata proprio lei a ordire la trama trattasi di autoironia!