Uno scimmione gironzola per la foresta alla ricerca disperata di una partner. Finalmente, dopo lungo girovagare, intravede nel buio una forma che gli ricorda una scimmia e rapido rapido se lo inchiappetta. Subito dopo si accorge però che trattavasi di un fiero leone il quale, alquanto incavolato, lo insegue. La scimmia, un po' più veloce nel fitto della foresta, riesce a distanziare leggermente il leone finché arriva in un campo di esploratori europei. Qui vede un casco, un paio di occhiali e dei vestiti e fa giusto in tempo a travestirsi e a sedersi facendo finta di leggere un giornale che arriva il leone che chiede: "Mi scusi, ha per caso visto passare di qui una scimmia?". "Chi, quella che ha inculato il leone?". "Come? È già sul giornale?".