Una donna tornando a casa trova il marito a letto con un'altra donna: "Cara, posso spiegarti! Tornando a casa ho incontrato questa povera fanciulla sulla strada che non sapeva dove andare e che non aveva mangiato da diversi giorni. Ho avuto compassione di lei e l'ho portata a casa e le ho dato da mangiare. Poi vedendo che non aveva più scarpe degne di tale nome le ho dato delle scarpe che tu non metti più da tanto tempo. Poi ho notato che i suoi abiti erano molto vecchi e usati e allora le ho regalato i tuoi abiti che non utilizzi più. Al momento di partire lei mi ha chiesto Non c'è più niente che sua moglie non utilizza più?".
Ecco la causa principale della ritenzione idrica in Giappone!