In un fortino dei soldati nordisti, il soldato sulla torre di vedetta vede arrivare all'orizzonte un compagno e suona l'allarme. Quando quest'ultimo giunge alle porte del fortino gli altri lo soccorrono notando che è moribondo e con la schiena trafitta da frecce. "Cos'è successo?" gli chiedono, e il soldato con un filo di voce: "Eavamo... mo tr... tre contro mi... mille!". Arrivano subito gli infermieri e il dottore chiede: "Dimmi soldato, cos'è successo?" e il soldato: "Dot... dottore... erav... eravamo tre con... contro mille!". "Portatelo subito in infermeria ed estraete le frecce" replica il dottore. Nel frattempo arriva il Capitano, che subito si accerta della situazione: "Dimmi figliolo, cos'è successo?". Il soldato sforzandosi gli risponde: "Uh, cap... capitano... er... eravamo tre contro mi... mille... si... ma io... tre indiani così incazzati non li avevo mai visti!".