Lavori in corso oppure pioggia in arrivo?

Una riflessione sul vero significato di un certo cartello...