Occhio al cerchio rosso

Io ci ho messo mezz'ora a cercare di capire cosa c'è nel cerchio rosso...