Salvatore la prima notte di nozze ha fatto come si dice fuoco e fiamme. E ora se lo trova piuttosto infuocato. "Ho proprio bisogno di dargli una rinfrescatina" pensa, e scende al bar, mentre Carmela esausta dorme. Ma il bar non ha più niente di fresco. L'unica cosa che il barista può dargli di fresco è un'orzata. "Va bene" dice e la prende salendo in camera. Va nel bagno, chiude la porta e ce lo mette dentro. Carmela si è svegliata, vuole vedere cosa fa Salvatore, e spia dal buco della serratura meravigliandosi della scena. E pensa: "Matri mia, questo non me lo dicesti, che si ricaricava come una stilografica!".