In una grossa multinazionale un giorno un impiegato nuovo si blocca davanti alla macchina "tritura-documenti" e la fissa con sguardo vacuo. Una segretaria passa di lì e chiede: "Posso aiutarti in qualche modo?". L'impiegato un po' titubante, con la paura di rimediare una figuraccia: "Stavo cercando di capire come funziona questo arnese!". "Bah... guarda è molto semplice....". La segretaria strappa letteralmente di mano il grosso plico di documenti che teneva il giovane e li posiziona davanti alla bocca del macchinario che, avidamente, li inghiottisce, li mastica e li digerisce nel più totale silenzio. I due restano qualche attimo a guardare la macchina e dopo qualche momento di imbarazzo, la segretaria rompe il silenzio: "Beh, tutto a posto, no?" e fa per allontanarsi. "Beh, a dire il vero, un'altra domanda ce l'avrei... Adesso da dove escono le copie?".